- ՍՊԱՌԱԶԻՆԵԼ
- եցի Вооружать, вооружить (полностью).* * *[V]вооружатьвооружитьснарядитьснаряжать
Armenian-Russian dictionary. 2013.
Armenian-Russian dictionary. 2013.
ԱՍՊԱԶԻՆԵՄ — ( ) NBH 1 0315 Chronological Sequence: 10c ն. ԱՍՊԱԶԻՆԵԼ Զինել զձի. սպառազինել զերիվար պատերազմական. *Թագաւորն լիդէացւոց ասպազինեալ զերիվարն զուրջանակի պղնձի արկանելեօք: Կարթակոտոր զասպազինեալ երիվարն արարեալ: Մտրակեալ զիւր ասպազինեալ երիվարն.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԶԻՆԵՄ — (եցի.) NBH 1 0735 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 10c, 12c ն. ԶԻՆԵՄ ԶԻՆԻՄ. ὀπλίζω, ζομαι armo, or; armis instruo, or ἁντιστρατεύομαι contra milito Զինու կամ ʼի զէն վառել, իլ. զէն պատրաստել, սրել. սպառազինել, իլ.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԶԻՆԻՄ — (եցայ.) NBH 1 0735 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 10c, 12c կ.ձ. ԶԻՆԵՄ ԶԻՆԻՄ. ὀπλίζω, ζομαι armo, or; armis instruo, or ἁντιστρατεύομαι contra milito Զինու կամ ʼի զէն վառել, իլ. զէն պատրաստել, սրել. սպառազինել, իլ.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԶՐԱՀԵՄ — (եցի.) NBH 1 0752 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 10c, 13c ն. θωρήσσω thorace munio, lorico, armo Զրահիւք ամրացուցանել՝ զայլս կամ զանձինս. վառել. սպառազինել. սրտապնդել. զըրխ հագցընել, հագուիլ. *զաշակերտս քողրահեա՛ խրատմամբ. Նեղոս.: *Ի… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԿԱԶՄԵՄ — (եցի.) NBH 1 1030 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 6c, 10c, 11c, 12c, 14c ն. κατασκευάζω, παρασκευάζω, ἐτοιμάζω , ἑπισάσσω, ττω, ἀρμόζω եւն. paro, apparo, struo, orno եւն. Կազմս եւ կազմածս առնել. կա՛զմ գործել. յօրինել. յարդարել.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՍՊԱՌԱԶԻՆԵՄ — (եցի.) NBH 2 0735 Chronological Sequence: 8c, 10c, 11c ն. ՍՊԱՌԱԶԻՆԵՄ ՍՊԱՌԱԶԻՆԻՄ. ὀπλίζω, ομαι armo, or, armis instruo, or. Իսպառ զինել, իլ. վառել կազմել՝ պատրաստիլ ի պատերազմ. *Ընդդէմ դարեհի սպառազինեցաւ: Սպառազինեցաւ ընդդէմ պարսից: Սպառազինեցաւ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՎԱՌԵՄ 2 — ( ) NBH 2 0784 Chronological Sequence: Early classical, 10c, 12c ՎԱՌԵԼ ՎԱՌԻԼ. ὀπλίζω, ἑνοπλίζω, καθοπλίζω, ομαι armo, or; armis instruo, or περιζώννυμι praecingo, or. Սպառազինել, իլ. հանդերձել զինու զարդու, կազմել պատրաստել. եւ Քաջալերել կամ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՎԱՌԵՑՈՒՑԱՆԵՄ — ( ) NBH 2 0785 Chronological Sequence: Early classical, 11c, 14c ն. ՎԱՌԵՑՈՒՑԱՆԵԼ. Վառել՝ ըստ ա նշ. կամ արծարծանել. *Ահա մայր քո. զայս ասէր՝ վառեցուցանելով զսէրն նոցա. Ոսկ. յհ. ՟Բ. 39. յորմէ եւ Բրսղ. մրկ.: Եւ ըստ բ նշ. որպէս Սպառազինել. *Վառեցոյց… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՎԱՐԱԶԱՑՈՒՑԱՆԵՄ — ( ) NBH 2 0790 Chronological Sequence: 11c ն. ՎԱՐԱԶԱՑՈՒՑԱՆԵԼ. Զինել իբրեւ զվարազ. ըստ յն. սպառազինել. *Զոչինչ վնասեալսն՝ չվնասելոցն վերայ (այսինքն ʼի վերայ չվնասելւոցն, ոչ վնասողաց) վարազացուցանէ եւ գազանացուցանէ. Ոսկ. յհ. ՟Ա. 2 … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)